Kodjo Afanou z dniem 1 lutego 2006 rozwiązał kontrakt z  Girondins  Bordeaux. Piłkarz swoją decyzję argumentuje tym, iż pragnie być wolnym piłkarzem by mieć możliwość negocjowania z każdym klubem.

28-letni zawodnik występował w Bordeaux przez 10 lat, zmieniając barwy klubu tylko na pół roku .

-"Pozostały mi cztery miesiące do zakończenia kontraktu, więc wolałem być wolnym zawodnikiem, żeby móc negocjować z każdym klubem. Trener (Ricardo - red.) życzył sobie abym został i zrobił wszystko, by zatrzymać mnie w szeregach klubu". - tłumaczy Kodjo Afanou.

-"Ja jednak wolę odejść. Klub nie stwarza mi żadnych przeszkód w odejściu, rozumie, że chcę znaleźć własną drogę".